WORKS
Worldwide ⇔ Japanese
LOCALIZATION
Design localization
I design with understanding of Japanese cultural background. For companies trying to expand into Japan. I can create a design for Japan, a design for the U.S., or ‘both!
Japanese translation
I can also provide translation services alone. Translators are becoming more and more advanced, but the words you need to communicate to people still cannot be created by AI alone!
Japanese voice over
I am female and speak standard Japanese with no dialect. I am available for voice collection, narration, voice over, etc.
TOOLS: Illustrator, Photoshop, Figma
Customer touch points
INCREASE CUSTOMER
Graphic design
Design for print and digital materials, business cards, menus, manual etc. Especially since I am a native Japanese speaker, promotion of Japan-related companies is my strength!
Website design
I can create a website for your business. I can use WordPress and Weeby. In addition to design, I can also provide comprehensive services such as server acquisition, domain name acquisition, setting up an online store, and advice on operation.
TOOLS: Illustrator, Photoshop, Figma, canva
More user-friendly
UI/UX DESIGN
UI/UX design
I work with clients to understand their long-term vision and guide them to problem-solving through design.
RESEARCH,
USER INTERVIEW
I will do this in Japanese for Japanese people living in Japan and in English for English speakers living in the U.S.
Clickable
MOCKUP
I start with a low fidelity design and iterate based on research, interviews, and verification. At the end I create a clickable mockup. (The last update to Figma’s mockup knowledge was 2024.2)
TOOLS: FIGMA